Aller au contenu

Télécharger ses sous-titres en ligne de commande

Pour télécharger ses sous-titres en ligne de commande, il existe un super outil appelé addic7ed-cli

Comme son nom l'indique, cet outil va nous permettre de télécharger nos sous-titres depuis Addic7ed.

Pour l'installer, étant donner qu'il s'agit ici un programme écrit en Python, nous allons utiliser le gestionnaire de paquet pip.

$ pip install addic7ed-cli

Pour télécharger un sous-titre, il nous suffit de faire la commande suivante

$ addic7ed -l french -l english The.Serie.S02E23.MDR.mkv

Dans cet exemple, nous allons télécharger les subs français et anglais pour The Serie 223.

Le nommage de l'épisode est important. Avec un mauvais nommage, le script ne trouvera pas de subs.